八月十七日夜书怀

作者介绍

令狐楚(766或768～837) ，唐代文学家。汉族，字壳士。宜州华原（今陕西耀县）人，先世居敦煌（今属甘肃）。贞元七年 (791)登进士第。宪宗时，擢职方员外郎，知制诰。出为华州刺史，拜河阳怀节度使。入为中书侍郎，同平章事。宪宗去世，为山陵使，因亲吏赃污事贬衡州刺史。逝世于山南西道节度使镇上。谥曰文。 >>查看作者详细介绍

赏析

bā yuè shí qī rì yè shū huái
八月十七日夜书怀

sān wǔ jì bù liú, èr bā yòu hái guò.
三五既不留，二八又还过。
jīn chán zhe wèi chū, yù shù bēi shāo pò.
金蟾著未出，玉树悲稍破。
shuí xiàng xī yuán yóu, kōng guī běi táng wò.
谁向西园游，空归北堂卧。
jiā qī xìn nán de, yǒng xī wú kě nài.
佳期信难得，永夕无可奈。
fǔ zhěn dú gāo gē, fán jūn wèi yǔ hé.
抚枕独高歌，烦君为予和。

译文注释

《八月十七日夜书怀》的诗词大意

三种既不留，乐队又回到。
金铜显著不出来，玉树悲伤渐渐破。
谁向西园游，空回北堂睡觉。
佳期真难得，永晚上没有办法。
抚枕单独高歌唱，请你为我和。
* 此部分翻译来自AI，仅供参考