柳梢青（临安春会，泛舟湖中，胡帅索词，因赋）

作者介绍

曾觌（音di迪）（1109-1180） 字纯甫，汴京（今河南开封）人。绍兴中，为建王内知客。孝宗受禅，以潜邸旧人，授权知阁门事。淳熙初，除开府仪同三司，加少保、醴泉观使。趋奉宫廷，词多应制之作。其词语言婉丽，风格柔媚。代表作为《阮郎归》、《水调歌头》《西江月》《定风波》（长相思》、《采桑子》、《眼儿媚》、《忆秦娥》等，其中以《阮郎归》一词为最著名。 >>查看作者详细介绍

赏析

liǔ shāo qīng lín ān chūn huì, fàn zhōu hú zhōng, hú shuài suǒ cí, yīn fù
柳梢青（临安春会，泛舟湖中，胡帅索词，因赋）

huā liǔ zhēng chūn.
花柳争春。
hú shān jìng xiù, qià jìn qīng míng.
湖山竞秀，恰近清明。
qǐ xí cóng róng, lán zhōu yáo yè, wěn fàn bō píng.
绮席从容，兰舟摇曳，稳泛波平。
jūn ēn xǔ yàn zān yīng.
君恩许宴簪缨。
mì zuò cù réng duō gù qíng.
密座促、仍多故情。
yī bù qīng yīn, liǎng xíng hóng fěn, zuì rù yán chéng.
一部清音，两行红粉，醉入严城。

译文注释

《柳梢青（临安春会，泛舟湖中，胡帅索词，因赋）》的诗词大意

花柳争春。
湖山竞秀，恰好接近清明。
绮席从容，兰舟摇曳，泛波平稳。
你恩许宴官僚们。
秘密座催促、仍多事情。
一部清音，两行红粉，醉入严城。
* 以上翻译来自百度翻译(AI)，仅供参考