西江月（老妻生日，因取芗林中所产异物，作是词以侑觞）

作者介绍

向子諲(yīn)（1085-1152），字伯恭，号芗林居士，临江（今江西清江县）人。哲宗元符三年（1100）以荫补官。徽宗宣和间，累官京畿转运副使兼发运副使。高宗建炎处任迁江淮发运使。素与李纲善，李纲罢相，子湮也落职。起知潭州，次年金兵围潭州，子諲率军民坚守八日。绍兴中，累官户部侍郎，知平江府，因反对秦桧议和，落职居临江，其诗以南渡为界，前期风格绮丽，南渡后多伤时忧国之作。有《酒边词》二卷。 >>查看作者详细介绍

赏析

xī jiāng yuè lǎo qī shēng rì, yīn qǔ xiāng lín zhōng suǒ chǎn yì wù, zuò shì cí yǐ yòu shāng
西江月（老妻生日，因取芗林中所产异物，作是词以侑觞）

jǐ jiàn fú róng bìng dì, hū shēng sān xiù líng zhī.
几见芙蓉并蒂，忽生三秀灵芝。
qiān nián lǎo shù chū sūn zhī.
千年老树出孙枝。
yán guì qiū lái mǎn dì.
岩桂秋来满地。
bái hè yún jiān xiáng wǔ, lǜ guī yè shàng yóu xì.
白鹤云间翔舞，绿龟叶上游戏。
qí méi xié lǎo gèng hé yí.
齐眉偕老更何疑。
gè lǐ zì fēi chén shì.
个里自非尘世。

译文注释

《西江月（老妻生日，因取芗林中所产异物，作是词以侑觞）》的诗词大意

几乎被芙蓉并蒂，忽然生灵芝灵芝。
千年老树出孙枝。
岩桂树秋来遍地。
白鹤云间飞舞，绿龟叶上游戏。
齐眉到老还怀疑。
个里除了尘世。
* 以上翻译来自百度翻译(AI)，仅供参考