芳心苦·杨柳回塘

作者介绍

贺铸(1052～1125) 北宋词人。字方回，号庆湖遗老。汉族，卫州（今河南卫辉）人。宋太祖贺皇后族孙，所娶亦宗室之女。自称远祖本居山阴，是唐贺知章后裔，以知章居庆湖（即镜湖），故自号庆湖遗老。 >>查看作者详细介绍

赏析

fāng xīn kǔ
芳心苦

yáng liǔ huí táng, yuān yāng bié pǔ.
杨柳回塘，鸳鸯别浦。
lǜ píng zhǎng duàn lián zhōu lù.
绿萍涨断莲舟路。
duàn wú fēng dié mù yōu xiāng, hóng yī tuō jǐn fāng xīn kǔ.
断无蜂蝶慕幽香，红衣脱尽芳心苦。
fǎn zhào yíng cháo, xíng yún dài yǔ.
返照迎潮，行云带雨。
yī yī shì yǔ sāo rén yǔ.
依依似与骚人语。
dāng nián bù kěn jià chūn fēng, wú duān què bèi qiū fēng wù.
当年不肯嫁春风，无端却被秋风误。

译文注释

《芳心苦·杨柳回塘》的诗词大意

杨柳回塘，鸳鸯另外浦。
绿色浮萍涨断莲舟路。
绝对没有蜜蜂和蝴蝶爱慕幽香，穿红色衣服脱尽芬芳心里痛苦。
返照迎潮，在云带雨。
依依似乎与诗人对。
当年不肯嫁春风，没有端却被秋风错误。
* 以上翻译来自百度翻译(AI)，仅供参考