感皇恩 昔向长年老敕断家事，无令子孙关白

作者介绍

王恽，字仲谋，号秋涧，卫州路汲县（今河南卫辉市）人。元朝著名学者、诗人、政治家，一生仕宦，刚直不阿，清贫守职，好学善文。成为元世祖忽必烈、裕宗皇太子真金和成宗皇帝铁木真三代的谏臣。 >>查看作者详细介绍

赏析

gǎn huáng ēn xī xiàng cháng nián lǎo chì duàn jiā shì, wú lìng zǐ sūn guān bái
感皇恩 昔向长年老敕断家事，无令子孙关白

jī, zhào yìng yī shì, wèi lǎo de qǐng yú cháo, yì mù zǐ píng wéi rén, jǐn yǐ nèi wù fù zhī.
绩，照映一世，未老得请于朝，亦慕子平为人，尽以内务付之。
zhū láng qí xián yú rén yuǎn shén, mǒu xǐ wén ér lè dào zhī, wèi fù cǐ, yǐ gē qí shèng dé yún jié xù sì shí xián, gōng chéng hái tuì.
诸郎其贤于人远甚，某喜闻而乐道之，为赋此，以歌其盛德云节序四时闲，功成还退。
cǐ shì jūn hóu yǔ xīn huì.
此事君侯与心会。
yōu tíng gāo wò, yǎn lěng huà táng jīn cuì.
幽亭高卧，眼冷画堂金翠。
yuè zhuāng dōu fù yǔ zhū láng bèi.
越装都付与、诸郎辈。
hǔ zhàng chóu biān, jǐn gē kǎi.
虎帐筹边，锦＊歌凯。
cǎn dàn fēng yún mèng jiāng hǎi.
惨淡风云梦江海。
dà shào guà bì, xiǎo yǐn yī zhī sōng gài.
大绍挂壁，小隐一枝松盖。
qīng xián rén dào shèng zhōng shū bài.
清闲人道胜、中书拜。

译文注释

《感皇恩 昔向长年老敕断家事，无令子孙关白》的诗词大意

成绩，映照一世，没有老得向朝廷请求，也羡慕你平为人，把内部事务交给他。
诸郎他们比人很远，我喜欢听后快乐之道，为写这，以歌唱他的品德说节序四时之间，成功返回退出。
这件事您与心愿。
幽亭高卧，眼冷画堂金翠。
越装都交给和你们这些人。
虎帐筹边，锦＊唱凯。
暗淡风云梦海。
大绍挂壁画，小隐一枝松盖。
清闲人道胜、中书任。
* 此部分翻译来自AI，仅供参考