水调歌头

作者介绍

刘过（1154～1206）南宋文学家，字改之，号龙洲道人。吉州太和（今江西泰和县）人，长于庐陵（今江西吉安），去世于江苏昆山，今其墓尚在。四次应举不中，流落江湖间，布衣终身。曾为陆游、辛弃疾所赏，亦与陈亮、岳珂友善。词风与辛弃疾相近，抒发抗金抱负狂逸俊致，与刘克庄、刘辰翁享有“辛派三刘”之誉，又与刘仙伦合称为“庐陵二布衣”。有《龙洲集》、《龙洲词》。 >>查看作者详细介绍

赏析

shuǐ diào gē tóu
水调歌头

chūn shì néng jǐ xǔ, mì yè zhe qīng méi.
春事能几许，密叶著青梅。
rì gāo huā kùn, hǎi táng fēng nuǎn xiǎng dōu kāi.
日高花困，海棠风暖想都开。
bù xī chūn yī diǎn jǐn, zhǐ pà chūn guāng guī qù, piàn piàn diǎn cāng tái.
不惜春衣典尽，只怕春光归去，片片点苍苔。
néng dé jǐ shí hǎo, zhuī shǎng mò pái huái.
能得几时好，追赏莫徘徊。
yǔ piāo hóng, fēng huàn cuì, kǔ xiāng cuī.
雨飘红，风换翠，苦相催。
rén shēng xíng lè, qiě xū tòng yǐn mò cí bēi.
人生行乐，且须痛饮莫辞杯。
zuò zé gāo tán fēng yuè, zuì zé zì mián fāng cǎo, xǐng hòu yì jiā zāi.
坐则高谈风月，醉则恣眠芳草，醒后亦佳哉。
hú shàng xīn tíng hǎo, hé shì bù céng lái.
湖上新亭好，何事不曾来。

译文注释

《水调歌头》的诗词大意

春天的故事能有几许，密叶著青梅。
日高花困，海棠风暖想必都开。
不惜春衣典尽，只是怕春光归去，片片点青苔。
能得几时好，追赏没有徘徊。
雨飘红，风换翠，苦苦相催。
人生行乐，而且要痛饮莫辞杯。
坐那么高谈风月，醉了就放纵眠芳草，醒后也不错哦。
湖上新亭好，什么事也不曾来。
* 以上翻译来自百度翻译(AI)，仅供参考