沁园春

作者介绍

赵善括，历史人物，字无咎，号应斋居士，江西隆兴（今江西南昌）人。生卒年不详，主要活动时间在孝宗朝，尝登进士第。乾道七年(1171)知常熟县，后通判平江府。淳熙六年(1179)知鄂州，后罢免；淳熙十六年差知常州。著有《应斋杂著》6卷。杨万里为之序。赵善括能诗文，所作奏议，颇切中时弊。曾与洪迈、章甫、辛弃疾等人诗词唱和,而和辛弃疾酬唱者尤多,有一部分词作近于辛词。《□村丛书》收《应斋词》48首，《全宋词》收49首。 >>查看作者详细介绍

赏析

qìn yuán chūn
沁园春

wèn shě dōng hú, zhāo yǐn xī shān, huì rán kěn lái.
问舍东湖，招隐西山，惠然肯来。
yǒu xiāng lán guì, wú qióng yōu qù, gé xī chē mǎ, hé chǔ qīng āi.
有＿香兰桂，无穷幽趣，隔溪车马，何处轻埃。
wēi lì xū míng, cháo róng mù rǔ, xiào ěr yān néng měi wǒ zāi.
微利虚名，朝荣暮辱，笑尔焉能浼我哉。
xián zhěn, bèi yōu qín huàn jué, wǔ mèng jīng huí.
闲＿枕，被幽禽唤觉，午梦惊回。
wú yán dú zuò nán zhāi.
无言独坐南斋。
hǎo huàn qǔ fāng zūn xiāng duì kāi.
好唤取芳尊相对开。
dài xǐng shí zhòng zuì, shū lián tòu yuè, zuì shí hái xǐng, huà jiǎo chuī méi.
待醒时重醉，疏帘透月，醉时还醒，画角吹梅。
wú yòng qiān jīn, xiū xuán liù yìn, jīng jí shuí néng mǎn dì zāi.
无用千金，休悬六印，荆棘谁能满地栽。
rén jiān shì, rèn yóu kūn dú yùn, chì yàn dī huí.
人间世，任游鹍独运，斥鷃低徊。

译文注释

《沁园春》的诗词大意

问住在东湖，招隐西山，是否他肯顺心来。
有＿香兰桂，无穷幽趣，隔溪车马，何处轻轻尘埃。
微利虚名，晚上朝荣辱，笑你哪能玷污我呢。
闲＿枕头，被幽禽唤醒，午梦惊回。
一言不发独自坐在南斋。
好叫去芳尊相对开。
等待醒来时重了，疏窗帘透月，喝醉的时候还清醒，画角吹梅。
没有用千金，休在六印，谁能满荆棘地上栽植。
人间世，任游鸥只运，漫步在排斥鹊。
* 以上翻译来自百度翻译(AI)，仅供参考