山中作

作者介绍

沈千运(713—756)， 吴兴（今浙江湖州）人，家居汝北(今河南汝州)。天宝中，数应举不第，时年齿已迈，遨游襄、邓间，干谒名公。 《元结箧中集序》、《书史会要》载：“工文，善八分”。工旧体诗，其诗反对华词艳语，气格高古，当时士流，皆敬慕之，号为“沈四山人”。孟云卿、王季友、于逖、张彪、赵微明、元季川等皆其同调。有诗传世。诗人元结曾编七人诗为《箧中集》，千运为之冠。其诗被称“独挺于流俗之中，强攘于已溺之后”。诗中挽歌别诗多奇语，得后人称许。号为“沈四山人”。 >>查看作者详细介绍

赏析

shān zhōng zuò
山中作

qī yǐn fēi bié shì, suǒ yuàn lí fēng chén.
栖隐非别事，所愿离风尘。
bù cí chéng yì yóu, lǐ yuè jū shù rén.
不辞城邑游，礼乐拘束人。
ěr lái guī shān lín, shù shì jiē wú shēn.
迩来归山林，庶事皆吾身。
hé zhě wèi xíng hái, shuí shì zhì yǔ rén.
何者为形骸，谁是智与仁。
jì mò le xián shì, ér hòu zhī tiān zhēn.
寂寞了闲事，而后知天真。
hāi tuò jīn chóng huá, yū fǔ xiāng qū shēn.
咳唾矜崇华，迂俯相屈伸。
rú hé cháo yǔ yóu, tiān zǐ bù zhī chén.
如何巢与由，天子不知臣。

译文注释

《山中作》的诗词大意

隐居没有别的事，我希望离开尘世。
不辞去城邑游，礼乐拘束人。
近来归山林，很多事情都是我自己。
什么是身体，谁是智慧和仁慈。
寂寞了无关紧要的事情，然后知道天真。
咳唾同情崇华，迂回俯相关节屈伸。
如何巢与由，天子不了解我。
* 以上翻译来自百度翻译(AI)，仅供参考