奉和圣制同二相已下群官乐游园宴

作者介绍

宋璟（663年—737年），字广平，河北邢台市南和县阎里乡宋台人。其祖于北魏、北齐皆为名宦。璟少年博学多才，擅长文学。弱冠中进士，官历上党尉、凤阁舍人、御史台中丞、吏部侍郎、吏部尚书、刑部尚书等职。唐开元十七年（公元729年）拜尚书右丞相。授开府仪同三司，进爵广平郡开国公，经武、中宗、睿宗、殇帝、玄宗五帝，在任52年。一生为振兴大唐励精图治，与姚崇同心协力，把一个充满内忧外患的唐朝，改变为政治、经济、文化、军事处于世界领先地位的大唐帝国，史称“开元盛世”。 >>查看作者详细介绍

赏析

fèng hé shèng zhì tóng èr xiāng yǐ xià qún guān lè yóu yuán yàn
奉和圣制同二相已下群官乐游园宴

shì yǐn zhōng pú huì, chéng ēn xù shèng yóu.
侍饮终酺会，承恩续胜游。
dài tiān wéi qìng xìng, xuǎn dì jí shū yóu.
戴天惟庆幸，选地即殊尤。
běi xiàng zhī shuāng quē, nán lín shǎng yī qiū.
北向祗双阙，南临赏一丘。
qǔ jiāng xīn liū nuǎn, shàng yuàn zá huā chóu.
曲江新溜暖，上苑杂花稠。
wěi wěi sháo xián lǚ, jiān jiān bēn bó zhōu.
亹亹韶弦屡，戋戋贲帛周。
zuì guī tián zhěn mò, róng yào jiē xuān qiú.
醉归填畛陌，荣耀接轩裘。

译文注释

《奉和圣制同二相已下群官乐游园宴》的诗词大意

在喝醋会终结，承恩续胜利游。
戴天只是庆幸，选地就很特别。
向北只双阙，南临赏一丘。
曲江新溜温暖，上苑杂花稠。
勤勉韶弦多次，戋戋贲帛周。
喝醉回家填成陌，荣耀与轩大衣。
* 此部分翻译来自AI，仅供参考