悲秋歌

作者介绍

刘细君一般指乌孙公主。乌孙公主刘细君（？―前101年），西汉宗室，汉武帝刘彻侄子江都王刘建之女。元封六年（前105年），汉武帝为抗击匈奴，派使者出使乌孙国，乌孙王猎骄靡愿与大汉通婚。汉武帝钦命刘细君和亲乌孙，并令人为之做一乐器，以解遥途思念之情，此乐器便是“阮”，亦称 “秦琵琶”。猎骄靡死后，刘细君随从乌孙国风俗，嫁于猎骄靡之孙军须靡，生一女，名叫少夫。太初四年（前101年），刘细君去世。 >>查看作者详细介绍

赏析

bēi qiū gē
悲秋歌

wú jiā jià wǒ xī tiān yī fāng, yuǎn tuō yì guó xī wū sūn wáng.
吾家嫁我兮天一方，远托异国兮乌孙王。
qióng lú wèi shì xī zhān wèi qiáng, yǐ ròu wèi shí xī lào wèi jiāng.
穹庐为室兮毡为墙，以肉为食兮酪为浆。
jū cháng tǔ sī xī xīn nèi shāng, yuàn wèi huáng gǔ xī guī gù xiāng.
居常土思兮心内伤，愿为黄鹄兮归故乡。

译文注释

《悲秋歌》的诗词大意

我们家嫁我兮天一方，远托异国兮乌孙王。
毡帐建筑啊毡为墙，以肉为食啊奶酪为浆。
平常故土啊内心受伤，愿为黄鹄兮归故乡。
* 以上翻译来自百度翻译(AI)，仅供参考