早蝉

作者介绍

薛能(817？-880？）晚唐著名诗人。《郡斋读书志》、《唐诗纪事》、《唐诗品汇》、《唐才子传》均载：“能，字太拙，汾州人(今山西汾阳一带)。”仕宦显达，官至工部尚书。时人称其“诗古赋纵横，令人畏后生”。唐人交游之风盛行。薛能一生仕宦他乡，游历众多地方，诗多寄送赠答、游历登临之作。晚唐一些著名诗人多与有诗与其唱和。 >>查看作者详细介绍

赏析

zǎo chán
早蝉

bú jiàn shàng tíng shù, rì gāo shēng hū yín.
不见上庭树，日高声忽吟。
tā rén qǐ wú ěr, yuǎn kè zì guān xīn.
他人岂无耳，远客自关心。
zàn luò hái yīn yǔ, héng fēi yì xiàng lín.
暂落还因雨，横飞亦向林。
fēn míng qù nián yì, cóng cǐ jiàn wén zhēn.
分明去年意，从此渐闻砧。

译文注释

《早蝉》的诗词大意

不见上庭树，太阳高声音忽然呻吟。
别人怎么没有啊，远方的客人从关心。
暂时落回因雨，横向飞也向林。
清楚去年意，从此渐渐听到砧。
* 此部分翻译来自AI，仅供参考