九月二十九日到思溪庄避人事十月初四日过生

作者介绍

王炎（1137——1218）字晦叔，一字晦仲，号双溪，婺源（今属江西）人。一生著述甚富，有《读易笔记》、《尚书小传》、《礼记解》、《论 语解》、《孝圣解》、《老子解》、《春秋衍义》、《象数稽疑》、《禹贡辨》等，《全宋词》第 三册录其词五十二首。事迹见胡升《王大监传》（《新安文献志》卷六九）、 《宋史翼》卷二四，参《南宋馆阁续 录》卷八、九。 >>查看作者详细介绍

赏析

jiǔ yuè èr shí jiǔ rì dào sī xī zhuāng bì rén shì shí yuè chū sì rì guò shēng
九月二十九日到思溪庄避人事十月初四日过生

pì yuǎn wú lái kè, wāng léi yàn jiǔ shēng.
僻远无来客，尫羸厌久生。
yōng lú biàn dú zuò, fú zhàng lǎn xú xíng.
拥炉便独坐，扶杖懒徐行。
zhōng suì shī hù shì, wǎn nián wú dì xiōng.
中岁失怙恃，晚年无弟兄。
jué zhī lái rì duǎn, wàn shì kě wàng qíng.
绝知来日短，万事可忘情。

译文注释

《九月二十九日到思溪庄避人事十月初四日过生》的诗词大意

偏远没有来的客人，瘦弱满足时间长。
便独自坐在火炉旁，拄着拐杖懒慢行。
中岁失怙恃，晚年没有兄弟。
绝知道来日短，万事不能忘情。
* 此部分翻译来自AI，仅供参考