水龙吟

作者介绍

赵彦端（1121~1175）字德庄，号介庵，汴人。工为词，尝赋西湖谒金门词，有“波底夕阳红湿”之句。高宗喜曰：“我家裹人也会作此”！……乾道、淳熙间，（公元一一七四年前后）以直宝文阁知建宁府。终左司郎官。彦端词以婉约纤秾胜，有介庵词四卷，及介庵集十卷，外集三卷，均《宋史艺文志》并行于世。 >>查看作者详细介绍

赏析

shuǐ lóng yín
水龙吟

liǎng shān kōng cuì yān fēi, jǐ yòu rù dōng jūn.
两山空翠烟霏，几□又入东君□。
dàn jiàn, ròu hóng rǎn xìng, méi huáng zhe liǔ.
□□但见，肉红染杏，眉黄着柳。
cǎi yàn fēng qīng, bǎo dēng yuè mǎn, huān lián qīng shū.
彩燕风轻，宝灯月满，欢连清书。
shì xiāng shān xíng chǔ, sū xiān zuò shàng, chūn bù lǎo, rén yī jiù.
是香山行处，苏仙座上，春不老，人依旧。
wén dào xīn qí bái fèng, guò zhāng tái tiān xiāng mǎn xiù.
闻道新骑白凤，过章台、天香满袖。
yīng zī bù xiàng, tōng míng gōng diàn, rén jiān wèi yǒu.
英姿不向，通明宫殿，人间未有。
kuàng shì cóng lái, ài liú nán guó, míng gāo běi dǒu.
况是从来，爱留南国，名高北斗。
kàn jūn ēn, què yǔ xī hú zhǎng lǜ, zuò cháng shēng jiǔ.
看君恩，却与西湖涨绿，作长生酒。

译文注释

《水龙吟》的诗词大意

两山碧蓝的烟消散，几口又向东你…。
…但见，肉红染杏，眉黄着柳。
彩燕风轻，宝灯满月，高欢连续清书。
是香山行处，苏仙座上，春不老，人们依旧。
闻道新骑白凤凰，经过章台、天香满袖。
英姿不向，通晓宫殿，人间没有出现。
况是从何而来，爱留在南方，名高北斗。
看您的恩德，但与西湖涨绿，作长生酒。
* 以上翻译来自百度翻译(AI)，仅供参考