风入松

作者介绍

晏几道（1030-1106，一说1038—1110 ，一说1038-1112），男，汉族，字叔原，号小山，著名词人，抚州临川文港沙河（今属江西省南昌市进贤县）人。晏殊第七子。历任颍昌府许田镇监、乾宁军通判、开封府判官等。性孤傲，晚年家境中落。词风哀感缠绵、清壮顿挫。一般讲到北宋词人时，称晏殊为大晏，称晏几道为小晏。《雪浪斋日记》云：“晏叔原工小词，不愧六朝宫掖体。”如《鹧鸪天》中的“舞低杨柳楼心月，歌尽桃花扇底风”等等词句，备受人们的赞赏。 >>查看作者详细介绍

赏析

fēng rù sōng
风入松

liǔ yīn tíng yuàn xìng shāo qiáng.
柳阴庭院杏梢墙。
yī jiù wū yáng.
依旧巫阳。
fèng xiāo yǐ yuǎn qīng lóu zài, shuǐ shěn shuí fù nuǎn qián xiāng.
凤箫已远青楼在，水沈谁、复暖前香。
lín jìng wǔ luán lí zhào, yǐ zhēng fēi yàn cí xíng.
临镜舞鸾离照，倚筝飞雁辞行。
zhuì biān rén yì zì qī liáng.
坠鞭人意自凄凉。
lèi yǎn huí cháng.
泪眼回肠。
duàn yún cán yǔ dāng nián shì, dào rú jīn jǐ chù nán wàng.
断云残雨当年事，到如今、几处难忘。
liǎng xiù xiǎo fēng huā mò, yī lián yè yuè lán táng.
两袖晓风花陌，一帘夜月兰堂。

译文注释

《风入松》的诗词大意

柳阴庭院杏梢墙。
依旧巫阳。
凤箫已远妓院在，水沉谁、又暖前香。
对着镜子跳舞鸾离开照，在筝飞雁告别。
坠鞭人意自己凄凉。
泪眼回肠。
断云残雨当年事，到如今、几处难忘。
两袖晓风花陌，一帘夜间月兰堂。
* 以上翻译来自百度翻译(AI)，仅供参考