江城子 赋拜月图

作者介绍

王恽，字仲谋，号秋涧，卫州路汲县（今河南卫辉市）人。元朝著名学者、诗人、政治家，一生仕宦，刚直不阿，清贫守职，好学善文。成为元世祖忽必烈、裕宗皇太子真金和成宗皇帝铁木真三代的谏臣。 >>查看作者详细介绍

赏析

jiāng chéng zǐ fù bài yuè tú
江城子 赋拜月图

yī zhī fán xìng sòng qiáng dōng.
一枝繁杏宋墙东。
cuì wéi zhòng.
翠帷重。
juǎn chūn fēng.
卷春风。
liú dé cán zhuāng, lián yuè bài líng lóng.
留得残妆，帘月拜玲珑。
yún zuò bìn chán xiá zuò mèi, xiāng wù shī, yù huán.
云作鬓蝉霞作袂，香雾湿，玉鬟＊。
xián qíng dōu fù zhú huá hóng.
闲情都付烛华红。
suǒ chuāng zhōng.
琐窗中。
zhào fāng róng.
照芳容。
xì zhú xíng yún, líng luàn zǐ jīn fēng.
细逐行云，零乱紫金峰。
tiān wài cuì luán xiān lǚ zài, chéng què wǎn, mèng fú róng.
天外翠鸾仙侣在，城阙晚，梦芙蓉。

译文注释

《江城子 赋拜月图》的诗词大意

一枝繁杏宋墙东。
翠绿帷重。
卷春风。
留有残妆，帘子被拜为玲珑。
云作蝉鬓霞作袖，香烟雾潮湿，玉丫环＊。
有趣的事情都交给华红蜡烛。
琐窗中。
照芳容。
细逐行说，零乱紫金峰。
天外翠鸾仙侣在，城网晚，梦见荷花。
* 此部分翻译来自AI，仅供参考