解连环·酬任公用梦窗留别石帚韵

作者介绍

麦孟华(1875年-1915年)清末维新派。字孺博。广东顺德人。1888年入广州学堂。1891年入万木草堂，成为康有为的忠实弟子。生平喜爱吟咏，词章绵丽沉郁，著有《蜕庵诗词》三卷，后为友人收入《粤两生集》。 >>查看作者详细介绍

赏析

jiě lián huán chóu rèn gōng yòng mèng chuāng liú bié shí zhǒu yùn
解连环·酬任公用梦窗留别石帚韵

lǚ huái qiān jié, shù zhēng hóng guò jǐn, mù yún wú jí.
旅怀千结，数征鸿过尽，暮云无极。
guài duàn cháng fāng cǎo qī qī, què lǜ dào tiān yá, niàng chéng chūn sè.
怪断肠、芳草萋萋，却绿到天涯，酿成春色。
jǐn yǒu qīng yīn, wèi yīng hèn fú yún xī běi.
尽有轻阴，未应恨、浮云西北。
zhī luán chāi mì yuē, fèng xiè jiù chén, mèng huí qī yì.
祗鸾钗密约，凤屧旧尘，梦回凄忆。
nián huá shì bō jiàn zhì.
年华逝波渐掷。
tàn péng shān lù zǔ, wū pàn tou bái.
叹蓬山路阻，乌盼头白。
jìn xī yáng chǔ chù tí juān, gèng chǎn dì luàn hóng, àn lián chóu bì.
近夕阳、处处啼鹃，更刬地乱红，暗帘愁碧。
yuàn yè xiāng sī, dài tí fù xī liú cháo xī.
怨叶相思，待题付、西流潮汐。
pà chūn bō zài chóu bù qù, nèn shēng jiàn de?
怕春波、载愁不去，恁生见得？

译文注释

《解连环·酬任公用梦窗留别石帚韵》的诗词大意

旅怀千结，几次征鸿过完了，暮云无极。
奇怪断肠、芳草萋萋，退绿到天涯，酿成春色。
都有轻阴，不应该恨、浮云西北。
只鸾钗秘密约定，凤屧旧尘，梦回凄凉回忆。
年华逝波逐渐掷。
叹息蓬山道路险阻，乌盼头白。
近夕阳、处处啼杜鹃，另外即使地乱红，黑暗窗帘愁碧。
怨恨叶相思考，待在交付、西流潮汐。
怕春波、载愁不去，这样活着看到？* 以上翻译来自百度翻译(AI)，仅供参考