满宫花·月沉沉

作者介绍

尹鹗（约公元896年前后在世）字不详，成都人。生卒年均不详，约唐昭宗乾宁中前后在世。事前蜀后主王衍，为翰林校书。累官至参卿。花间集称尹参卿，性滑稽，工诗词，与李珣友善，作风与柳永相近，今存十七首。词存《花间集》、《尊前集》中。今有王国维辑《尹参卿词》一卷。 >>查看作者详细介绍

赏析

mǎn gōng huā
满宫花

yuè chén chén, rén qiāo qiāo, yī zhù hòu tíng xiāng niǎo.
月沉沉，人悄悄，一炷后庭香袅。
fēng liú dì zi bù guī lái, mǎn dì jìn huā yōng sǎo.
风流帝子不归来，满地禁花慵扫。
lí hèn duō, xiāng jiàn shǎo, hé chǔ zuì mí sān dǎo? lòu qīng gōng shù zǐ guī tí, chóu suǒ bì chuāng chūn xiǎo.
离恨多，相见少，何处醉迷三岛？漏清宫树子规啼，愁锁碧窗春晓。

译文注释

《满宫花·月沉沉》的诗词大意

月沉沉，寂静无语，一炷后院香袅袅。
风流皇帝的儿子不回来，满满地禁止花慵扫。
离恨多，见面少，什么地方醉迷三岛？漏清宫树杜鹃啼，愁锁片窗春亮。
* 以上翻译来自百度翻译(AI)，仅供参考