塞上曲

作者介绍

裴说，桂州（今广西桂林）人。唐哀帝天祐三年（906）丙寅科状元及第。该科进士二十五人。考官：吏部侍郎薛廷珪。裴说生于乱世，早年窘迫于乱离，奔走于道路。诗句“避乱一身多”，引起众人共鸣。自幼勤奋攻读。曾任补阙、礼部员外郎，天祐四年（907），天下大乱，裴见升迁无望，即携眷南下，唐朝灭亡，全家于湖南石首一地约住半年，又因战火波及，再向家乡逃难，不久，于旅途中死去。裴说为诗讲究苦吟炼意，追求新奇，又工书法，以行草知名。 >>查看作者详细介绍

赏析

sāi shàng qǔ
塞上曲

jí mù wàng kōng kuò, mǎ léi chéng yòu shē.
极目望空阔，马羸程又赊。
yuè shēng fāng jiàn shù, fēng dìng shǐ wú shā.
月生方见树，风定始无沙。
chǔ shuǐ cí yú kū, yān shān dào yàn jiā.
楚水辞鱼窟，燕山到雁家。
rú sī míng lì yì, zhēng bù lǎo tiān yá.
如斯名利役，争不老天涯。

译文注释

《塞上曲》的诗词大意

极目望空阔，马匹瘦弱又远程。
月生方见树，风定始无沙。
楚水推辞鱼窟，燕山到雁家。
这样名利工程，争不老天涯。
* 以上翻译来自百度翻译(AI)，仅供参考