山中雨辞

作者介绍

高似孙(1158—1231)，字续古，号疏寮，鄞县（今浙江宁波）人（清康熙《鄞县志》卷一○），一说馀姚（今属浙江）人（清光绪《馀姚县志》卷二四）。孝宗淳熙十一年（一一八四）进士，调会稽县主簿，历任校书郎，出知徽州，迁守处州。宁宗庆元六年（一二○○）通判徽州，嘉定十七年（一二二四）为著作佐郎。理宗宝庆元年（一二二五）知处州。晚家于越，为嵊令史安之作《剡录》。有《疏寮小集》、《剡录》、《子略》、《蟹略》、《骚略》、《纬略》等。事见《南宋馆阁续录》卷八、《宋史翼》卷二九。 >>查看作者详细介绍

赏析

shān zhōng yǔ cí
山中雨辞

mù sù sù xī jiē dōng, xùn shān lín xī yíng xuě.
木蔌蔌兮皆冬，汛山林兮迎雪。
jiàng cǐ miào xī páng bó, xìn tiān rén xī háo jié.
匠此妙兮磅礴，信天人兮豪杰。
dàng shì shí yàn fēn àn dàn zhī yún, huā nòng fú shū zhī yuè.
当是时雁分黯淡之云，花弄扶疏之月。
jiǔ shè juàn xī shǎo duì, shī zào wēi xī zì yuè.
酒涉隽兮少对，诗造微兮自悦。
tiān shān xī shuí jī, cài zhōu xī shuí jué.
天山兮谁饥，蔡州兮谁决。
miǎo sī rén xī wú zuò, xuě fēi fēi xī kōng jié.
眇斯人兮毋作，雪霏霏兮空洁。

译文注释

《山中雨辞》的诗词大意

木蔬菜蔬菜啊都冬季，汛山林啊迎雪。
匠这妙啊磅礴在，相信天人啊豪杰。
当时雁分黯淡的说，花弄松散的月亮。
酒过隽啊少回答，诗造微啊自己高兴。
天山啊谁饥饿，蔡州啊谁决定。
瞎这样的人啊不作，雪霏霏啊空清洁。
* 此部分翻译来自AI，仅供参考