恋绣衾·柳丝空有千万条

作者介绍

赵汝茪 guāng（约公元1247年前后在世），字参晦，号霞山，又号退斋，赵宋宗室，宋太宗第四子、商王元份七世孙，为赵善官之幼子。里居及生卒年均不详，约宋理宗淳佑中前后在世。有词名，周密曾拟其词体作词，宋编的《阳春白雪》和《绝妙好词》均选其作品，《全宋词》辑其《退斋词》一卷，存词九篇。 >>查看作者详细介绍

赏析

liàn xiù qīn
恋绣衾

liǔ sī kōng yǒu qiān wàn tiáo.
柳丝空有千万条。
xì bú zhù xī ráo.
系不住、溪桡。
xiǎng jīn xiāo yě duì xīn yuè, guò qīng hán hé chǔ xiǎo qiáo.
想今宵、也对新月，过轻寒、何处小桥。
yù xiāo xiè chūn duō shǎo, liū tí hóng liǎn xiá wèi xiāo.
玉箫榭春多少，溜啼红、脸霞未消。
guài bié lái yān zhī yōng fù, bèi dōng fēng tōu zài xìng shāo.
怪别来、胭脂慵傅，被东风、偷在杏梢。

译文注释

《恋绣衾·柳丝空有千万条》的诗词大意

柳丝空有千万条。
系不住、溪水桡。
想今晚、也对新月，过轻寒、何处小桥。
箫水榭春天多少，溜哭红、脸霞不消。
怪别来、胭脂慵傅，被东风、小偷在杏梢。
* 以上翻译来自百度翻译(AI)，仅供参考