金陵三首

作者介绍

李白（701年－762年），字太白，李白的号青莲居士，唐朝浪漫主义诗人，被后人誉为“诗仙”。祖籍陇西成纪(待考)，李白出生于西域碎叶城，4岁再随父迁至剑南道绵州。李白存世诗文千余篇，有《李太白集》传世。762年病逝，享年61岁。其墓在今安徽当涂，四川江油、湖北安陆有纪念馆。 >>查看作者详细介绍

赏析

jīn líng sān shǒu
金陵三首

jìn jiā nán dù rì, cǐ dì jiù cháng ān.
晋家南渡日，此地旧长安。
dì jí dì wáng zhái, shān wèi lóng hǔ pán.
地即帝王宅，山为龙虎盘。
jīn líng kōng zhuàng guān, tiān qiàn jìng bō lán.
金陵空壮观，天堑净波澜。
zuì kè huí ráo qù, wú gē qiě zì huān.
醉客回桡去，吴歌且自欢。
dì yōng jīn líng shì, chéng huí jiāng shuǐ liú.
地拥金陵势，城回江水流。
dāng shí bǎi wàn hù, jiā dào qǐ zhū lóu.
当时百万户，夹道起朱楼。
wáng guó shēng chūn cǎo, wáng gōng méi gǔ qiū.
亡国生春草，王宫没古丘。
kòng yú hòu hú yuè, bō shàng duì yíng zhōu.
空余后湖月，波上对瀛州。
liù dài xīng wáng guó, sān bēi wèi ěr gē.
六代兴亡国，三杯为尔歌。
yuàn fāng qín dì shǎo, shān shì luò yáng duō.
苑方秦地少，山似洛阳多。
gǔ diàn wú huā cǎo, shēn gōng jìn qǐ luó.
古殿吴花草，深宫晋绮罗。
bìng suí rén shì miè, dōng shì yǔ cāng bō.
并随人事灭，东逝与沧波。

译文注释

《金陵三首》的诗词大意

晋朝南渡天，这个地方以前长安。
地登上帝王宅，山为龙虎盘。
金陵空壮观，天堑净波澜。
醉客回桨距，吴歌并且从欢乐。
地拥有金陵势，城回江水流。
当时百万户，道路两边起朱楼。
亡国生春草，王宫被古丘。
空多后湖月，波上回答瀛州。
六代兴亡国，三杯为你唱歌。
苑方秦地少，山似洛阳多。
古殿吴花草，深宫晋绮罗。
并随人事灭，东流与沧波。
* 以上翻译来自百度翻译(AI)，仅供参考