江城子 水仙

作者介绍

邵亨贞(1309～1401) 元代文学家。字□孺，号清溪。云间（今上海松江）人。曾任松江训导。邵亨贞生当元、明之际，入明后生活近30年。终于儒官，足迹不出乡里。著有《野处集》4卷、《蚁术诗选》1卷、《蚁术词选》4卷。 >>查看作者详细介绍

赏析

jiāng chéng zǐ shuǐ xiān
江城子 水仙

líng fēng cuì xìng piāo rán.
凌风翠＊兴飘然。
bù xiān xiān.
步跹跹。
wàng yán.
＊忘言。
jìng xǐ míng zhuāng, bù yǔ shì zhēng yán.
净洗明妆，不与世争妍。
yù zhì jīn xiàng qīng yùn jué, duān kě nǐ yuè zhōng xiān.
玉质金相清韵绝，端可拟、月中仙。
tiān hán rì mù shuǐ yún biān.
天寒日暮水云边。
rěn xiāng juān.
忍相捐。
yì nán chuán.
意难传。
huí shǒu zhū gōng, bèi quē bù shèng hán.
回首珠宫，贝阙不胜寒。
huán pèi shān shān xiāng rǎn rǎn.
环佩珊珊香冉冉。
shuí gǎn yǔ chán juān.
谁敢与、＊婵娟。

译文注释

《江城子 水仙》的诗词大意

凌风翠＊发飘飘。
步跃跃。
＊忘言。
净洗亮妆，不与世抗争美。
玉质金相清韵绝，端可以模拟、月中仙。
天冷天晚水云边。
忍心互相抛弃。
意难传。
回首珠宫，贝网不胜寒。
环佩缓缓地香冉冉。
谁敢与、＊婵娟。
* 此部分翻译来自AI，仅供参考