同徐吕二子游西湖复次前韵五首

宋代陈造西湖翻译注释

老去胡宜誓酒卮，兴来破戒为君持。
自今排日花羊醉，报答春光已后时。

《同徐吕二子游西湖复次前韵五首》的网友点评

作者介绍

陈造（1133年～1203年）字唐卿，高邮（今属江苏）人。生于宋高宗绍兴三年，孝宗淳熙二年（1175年）进士，以词赋闻名艺苑，撰《芹宫讲古》，阐明经义，人称“淮南夫子”。范成大见其诗文谓“使遇欧、苏，盛名当不在少游下。”尤袤、罗点得其骚词、杂著，爱之手不释卷。郑兴裔荐其“问学闳深，艺文优赡”。调太平州繁昌尉，改平江府教授，寻知明州定海县，通判房州权知州事。房州秩满，为浙西路安抚司参议，改淮南西路安抚司参议。自以转辗州县幕僚，无补於世，置江湖乃宜，遂自号江湖长翁。宁宗嘉泰三年卒，年七十一。 >>查看作者详细介绍

赏析

tóng xú lǚ èr zi yóu xī hú fù cì qián yùn wǔ shǒu
同徐吕二子游西湖复次前韵五首

lǎo qù hú yí shì jiǔ zhī, xìng lái pò jiè wèi jūn chí.
老去胡宜誓酒卮，兴来破戒为君持。
zì jīn pái rì huā yáng zuì, bào dá chūn guāng yǐ hòu shí.
自今排日花羊醉，报答春光已后时。

译文注释