赠从弟司库员外絿

作者介绍

王维（701年－761年，一说699年—761年），字摩诘，汉族，河东蒲州（今山西运城）人，祖籍山西祁县，唐朝诗人，有“诗佛”之称。苏轼评价其：“味摩诘之诗，诗中有画；观摩诘之画，画中有诗。”开元九年（721年）中进士，任太乐丞。王维是盛唐诗人的代表，今存诗400余首，重要诗作有《相思》《山居秋暝》等。王维精通佛学，受禅宗影响很大。佛教有一部《维摩诘经》，是王维名和字的由来。王维诗书画都很有名，非常多才多艺，音乐也很精通。与孟浩然合称“王孟”。 >>查看作者详细介绍

赏析

zèng cóng dì sī kù yuán wài qiú
赠从弟司库员外絿

shào nián shí shì qiǎn, qiáng xué gàn míng lì.
少年识事浅，强学干名利。
tú wén yuè mǎ nián, kǔ wú chū rén zhì.
徒闻跃马年，苦无出人智。
jí shì qǐ tú yán, lèi guān fēi bù shì.
即事岂徒言，累官非不试。
jì guǎ suì xìng huān, kǒng zhāo fù shí lèi.
既寡遂性欢，恐招负时累。
qīng dōng jiàn yuǎn shān, jī xuě níng cāng cuì.
清冬见远山，积雪凝苍翠。
hào rán chū dōng lín, fā wǒ yí shì yì.
浩然出东林，发我遗世意。
huì lián sù qīng shǎng, sù yǔ chén wài shì.
惠连素清赏，夙语尘外事。
yù huǎn xié shǒu qī, liú nián yī hé shǐ.
欲缓携手期，流年一何驶。

译文注释

《赠从弟司库员外絿》的诗词大意

年轻人识事浅，努力学习才干名利。
只是听跃马年，苦于没有超人智慧。
即事难道只是说，累官不是考试。
已经很少就性欢，担心招来负时多次。
清冬看见远处的山，积雪凝苍翠。
浩然走出东林，从我给社会意。
惠连素清赏，早就对尘俗事。
想缓和携手期，流年是多么得快。
* 以上翻译来自百度翻译(AI)，仅供参考