汧上劝旧友

作者介绍

马戴（799—869），字虞臣，唐定州曲阳（今江苏省东海县）人。晚唐时期著名诗人。 >>查看作者详细介绍

赏析

qiān shàng quàn jiù yǒu
汧上劝旧友

dǒu jiǔ gù rén tóng, cháng gē qǐ běi fēng.
斗酒故人同，长歌起北风。
xié yáng gāo lěi bì, qiū jiǎo mù shān kōng.
斜阳高垒闭，秋角暮山空。
yàn jiào hán liú shàng, yíng fēi bó wù zhōng.
雁叫寒流上，萤飞薄雾中。
zuò lái shēng bái fà, kuàng fù jiǔ cóng róng.
坐来生白发，况复久从戎。

译文注释

《汧上劝旧友》的诗词大意

斗酒所以人同，长唱起北风。
斜阳高筑营垒关闭，秋季角晚山空。
雁叫冷流上，萤火虫飞薄雾中。
坐来产生白头发，何况又长期从军。
* 此部分翻译来自AI，仅供参考