送李卿晔（晔，淮安忠公琇之子，时以罪贬岭南）

唐代杜甫咏物翻译注释

王子思归日，长安已乱兵。
沾衣问行在，走马向承明。
暮景巴蜀僻，春风江汉清。
晋山虽自弃，魏阙尚含情。

《送李卿晔（晔，淮安忠公琇之子，时以罪贬岭南）》的网友点评

作者介绍

杜甫（712－770），字子美，自号少陵野老，世称“杜工部”、“杜少陵”等，汉族，河南府巩县（今河南省巩义市）人，唐代伟大的现实主义诗人，杜甫被世人尊为“诗圣”，其诗被称为“诗史”。杜甫与李白合称“李杜”，为了跟另外两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别开来，杜甫与李白又合称“大李杜”。他忧国忧民，人格高尚，他的约1400余首诗被保留了下来，诗艺精湛，在中国古典诗歌中备受推崇，影响深远。759-766年间曾居成都，后世有杜甫草堂纪念。 >>查看作者详细介绍

赏析

sòng lǐ qīng yè yè, huái ān zhōng gōng xiù zhī zǐ, shí yǐ zuì biǎn lǐng nán
送李卿晔（晔，淮安忠公琇之子，时以罪贬岭南）

wáng zǐ sī guī rì, cháng ān yǐ luàn bīng.
王子思归日，长安已乱兵。
zhān yī wèn xíng zài, zǒu mǎ xiàng chéng míng.
沾衣问行在，走马向承明。
mù jǐng bā shǔ pì, chūn fēng jiāng hàn qīng.
暮景巴蜀僻，春风江汉清。
jìn shān suī zì qì, wèi quē shàng hán qíng.
晋山虽自弃，魏阙尚含情。

译文注释