赠罗浮易炼师

作者介绍

（约公元七六六年前后在世）字仲师，吴兴人。生卒年均不详，约唐代宗大历初年前后在世。天宝间，避地至江西，与符载、李群、李渤（全唐诗作符载、崔群、宋济。此从唐才子传）等同隐庐山，结草堂于五老峰下，号“山中四友”。日以琴酒相娱。衡工吟咏，尝吟罢自赏其作，抵掌大笑，长谣曰：“一一鹤声飞上天”。盖自谓其声韵响彻如此。有人盗其文登第，衡因诣阙，亦登第，见其人，盛怒曰：“一一鹤声飞上天，在否？其人答曰：“此句知兄最惜，不敢偷”。衡乃笑曰：“若是，犹可恕也”。官至大理评事。衡著有诗集一卷，《唐才子传》传于世。 >>查看作者详细介绍

赏析

zèng luó fú yì liàn shī
赠罗浮易炼师

hǎi shàng duō xiān jiào, líng rén xìn cháng shēng.
海上多仙峤，灵人信长生。
róng wèi bīng xuě zī, yàn jué rì yuè jīng.
荣卫冰雪姿，咽嚼日月精。
mò shū jiàng fú biàn, huì bù dòu wén chéng.
默书绛符遍，晦步斗文成。
cuì fā pī jiān zhǎng, jīn gài líng fēng qīng.
翠发披肩长，金盖凌风轻。
xiǎo lài xī chén xiǎng, tiān jī chì yōu shēng.
晓籁息尘响，天鸡叱幽声。
bì shù lái hù yīn, dān xiá zhào chuāng míng.
碧树来户阴，丹霞照窗明。
fén xiāng kòu xū jì, qǐ shǒu huí tài qīng.
焚香叩虚寂，稽首回太清。
luán lù zhèn yǔ yí, fēi fān fú pèi jīng.
鸾鹭振羽仪，飞翻拂旆旌。
zuǒ yì yù quán yè, yòu qiān yún zhī yīng.
左挹玉泉液，右搴云芝英。
niàn dé cān lóng jià, pān tiān dù chì chéng.
念得参龙驾，攀天度赤城。

译文注释

《赠罗浮易炼师》的诗词大意

海上多仙娇，灵人相信长生。
血气冰雪资质，咽嚼日月精华。
沉默书绛符遍，最后步斗文成。
翡翠发披肩长，金是凌风轻。
晓籁息尘响，天鸡叱幽声。
碧树来户阴，丹霞照窗明。
烧香叩头虚寂，稽首回太清。
鸾鹭振羽仪，飞翻拂旆旌。
左手舀玉泉液，右孙搴说芝英。
念得参龙驾，攀天度赤城。
* 此部分翻译来自AI，仅供参考