雪西施

作者介绍

释智圆（976～1022）,字无外,自号中庸子,或称潜夫,俗家姓徐,钱塘（今浙江杭州）人，宋初天台宗山外派重要的诗文僧。他隐居西湖孤山多年而卒，后人因称其为“孤山法师”。释智圆虽为佛徒，但颇爱好儒学，喜为诗文，是唐中叶至宋初儒释道三家学说相互渗透的时代潮流下，致力于儒释相通的学 。 >>查看作者详细介绍

赏析

xuě xī shī
雪西施

fàn lǐ wú xī shī, hú yǐ pò wú guó.
范蠡无西施，胡以破吴国。
wú wáng qīng shè jì, wèi huò qīng chéng sè.
吴王轻社稷，为惑倾城色。
fū chāi qiáng biàn ruò, gōu jiàn cí chéng xióng.
夫差强变弱，勾践雌成雄。
qǐ wéi táo zhū cè, shí lài xī shī róng.
岂惟陶朱策，实赖西施容。
xī shī yǔ fù xián, bāo biǎn hé hūn mēng.
西施语复贤，褒贬何昏蒙。
dàn shuō qīng wú zuì, dōu wàng bà yuè gōng.
但说倾吴罪，都忘霸越功。

译文注释

《雪西施》的诗词大意

范蠡没有西施，胡以打败吴国。
吴王轻视国家，为迷惑倾城色。
夫差强变弱，勾践雌成雄。
不仅陶朱策略，依赖西施容。
西施话语又好，褒贬什么昏暗蒙蒙。
只说倾吴罪，都忘记越国称霸功。
* 此部分翻译来自AI，仅供参考