夜雨

作者介绍

白居易（772年－846年），字乐天，号香山居士，又号醉吟先生，祖籍太原，到其曾祖父时迁居下邽，生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人，唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动，世称“元白”，与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛，形式多样，语言平易通俗，有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年，白居易在洛阳逝世，葬于香山。有《白氏长庆集》传世，代表诗作有《长恨歌》、《卖炭翁》、《琵琶行》等。 >>查看作者详细介绍

赏析

yè yǔ
夜雨

wǒ yǒu suǒ niàn rén, gé zài yuǎn yuǎn xiāng.
我有所念人，隔在远远乡。
wǒ yǒu suǒ gǎn shì, jié zài shēn shēn cháng.
我有所感事，结在深深肠。
xiāng yuǎn qù bù dé, wú rì bù zhān wàng.
乡远去不得，无日不瞻望。
cháng shēn jiě bù dé, wú xī bù sī liang.
肠深解不得，无夕不思量。
kuàng cǐ cán dēng yè, dú sù zài kōng táng.
况此残灯夜，独宿在空堂。
qiū tiān shū wèi xiǎo, fēng yǔ zhèng cāng cāng.
秋天殊未晓，风雨正苍苍。
bù xué tóu tuó fǎ, qián xīn ān kě wàng.
不学头陀法，前心安可忘。

译文注释

《夜雨》的诗词大意

我有想到什么人，隔在远处乡。
我有什么感觉事情，结在深深肠。
乡远距不得，没有一天不瞻望。
肠深刻的理解不能，没有一晚不思量。
何况这灯夜间，独自睡在空堂。
秋天很不明白，暴风雨正苍苍。
不学头陀法，前心怎么可以忘记。
* 以上翻译来自百度翻译(AI)，仅供参考