西江月（春归）

作者介绍

韩元吉(1118～1187),南宋词人。字无咎，号南涧。汉族，开封雍邱（今河南开封市）人，一作许昌（今属河南）人。韩元吉词多抒发山林情趣。著有《涧泉集》、《涧泉日记》、《南涧甲乙稿》、《南涧诗余》。存词80余首。 >>查看作者详细介绍

赏析

xī jiāng yuè chūn guī
西江月（春归）

shān lù míng míng yǔ àn, xī qiáo zhèn zhèn huā fēi.
山路冥冥雨暗，溪桥阵阵花飞。
yī nián jì jì yòu chūn guī.
一年寂寂又春归。
bái fà zì jīng chén shì.
白发自惊尘世。
bù xī zhàng ní dù shuǐ, qiě xún tuán shàn tí shī.
不惜障泥渡水，且寻团扇题诗。
dù juān xiū rào mù yān tí.
杜鹃休绕暮烟啼。
wǒ yù fēng qián zhòng zuì.
我欲风前重醉。

译文注释

《西江月（春归）》的诗词大意

山路幽暗雨暗，桥阵阵花飞。
一年寂静又春归。
白发从惊尘世。
不爱惜障泥渡水，而且不久团扇题诗。
杜鹃休绕着黑烟哭。
我想风前重喝醉了。
* 以上翻译来自百度翻译(AI)，仅供参考