风入松 渔隐

作者介绍

沈禧（约公元一三五四年前后在世），字廷锡，吴兴人。生卒年及生平均不详，约元惠宗至正中前后在世。工词善曲，有竹窗词一卷，（今存强村丛书中）散曲八套；亦单行，名曰竹窗乐府。 >>查看作者详细介绍

赏析

fēng rù sōng yú yǐn
风入松 渔隐

lǜ suō xīn zhì bǎ yú gān.
绿蓑新制把渔竿。
bǎi tuō jiù yì guān.
摆脱旧衣冠。
fáng zū qù zhù wú jū xì, cháo wú chǔ mù sù xiāng tuān.
房租去住无拘系，朝吴楚、暮宿湘湍。
qiě duǒ shì fēi róng rǔ, bù chóu yǔ shǔ fēng hán.
且躲是非荣辱，不愁雨暑风寒。
dé yú gū jiǔ rèn pán huán.
得鱼沽酒任盘桓。
dàn jué zuì xiāng kuān.
但觉醉乡宽。
xìng míng bù là shí rén ěr, duì qīng fēng míng yuè tuán.
姓名不落时人耳，对清风、明月团＊。
zōng jī zhǎng yī yún shuǐ, mèng hún zhǐ rào jiāng qiān.
踪迹长依云水，梦魂只绕江千。

译文注释

《风入松 渔隐》的诗词大意

绿蓑衣新制把钓鱼竿。
摆脱旧衣服。
房租去住没有被拘捕，朝吴、楚、晚上在湘流。
并且可以是非荣辱，不愁下雨天气冷的风。
得到鱼买酒任徘徊。
只觉醉乡宽。
姓名不落的时候人罢了，面对清风、明月团＊。
踪迹长依云水，梦魂只绕江千。
* 此部分翻译来自AI，仅供参考