踏莎行（樱桃词）

宋代刘辰翁踏莎行翻译注释

珠压相于，胭脂同傅。
樊家更共谁家语。
梢头结取一番愁，玉箫不会双双侣。
风送流莺，前歌后舞。
并桃欲吐含来住。
双飞燕子自相衔，会教唇舌调鹦鹉。
(李商隐诗：“流莺犹故在，争得讳含来。
”)

《踏莎行（樱桃词）》的网友点评

作者介绍

刘辰翁（1233.2.4—1297.2.12），字会孟，别号须溪。庐陵灌溪（今江西省吉安市吉安县梅塘乡小灌村）人。南宋末年著名的爱国诗人。景定三年（1262）登进士第。他一生一生致力于文学创作和文学批评活动，为后人留下了可贵的丰厚文化遗产，遗著由子刘将孙编为《须溪先生全集》，《宋史·艺文志》著录为一百卷，已佚。 >>查看作者详细介绍

赏析

tà suō xíng yīng táo cí
踏莎行（樱桃词）

zhū yā xiāng yú, yān zhī tóng fù.
珠压相于，胭脂同傅。
fán jiā gèng gòng shuí jiā yǔ.
樊家更共谁家语。
shāo tóu jié qǔ yī fān chóu, yù xiāo bú huì shuāng shuāng lǚ.
梢头结取一番愁，玉箫不会双双侣。
fēng sòng liú yīng, qián gē hòu wǔ.
风送流莺，前歌后舞。
bìng táo yù tǔ hán lái zhù.
并桃欲吐含来住。
shuāng fēi yàn zi zì xiāng xián, huì jiào chún shé diào yīng wǔ.
双飞燕子自相衔，会教唇舌调鹦鹉。
lǐ shāng yǐn shī:" liú yīng yóu gù zài, zhēng de huì hán lái.
(李商隐诗：“流莺犹故在，争得讳含来。
"
”)

译文注释