西湖杂咏·春

作者介绍

薛昂夫(1267—1359) 元代散曲家。回鹘（即今维吾尔族）人。原名薛超吾，以第一字为姓。先世内迁，居怀孟路（治所在今河南沁阳）。祖、父皆封覃国公。汉姓为马，又字九皋，故亦称马昂夫、马九皋。据赵孟頫《薛昂夫诗集序》（《松雪斋文集》），他曾执弟子礼于刘辰翁(1234～1297)门下，约可推知他生年约在元初至元年间。历官江西省令史，佥典瑞院事、太平路总管、衢州路总管等职。薛昂夫善篆书，有诗名，诗集已佚。诗作存于《皇元风雅后集》、《元诗选》等集中。 >>查看作者详细介绍

赏析

xī hú zá yǒng chūn
西湖杂咏·春

shān guāng rú diàn, hú guāng rú liàn, yī bù yí gè shēng xiāo miàn.
山光如淀，湖光如练，一步一个生绡面。
kòu bū xiān, fǎng pō xiān, jiǎn xī hú hǎo chù dōu yóu biàn, guǎn shén yuè míng guī lù yuǎn.
叩逋仙，访坡仙， 拣西湖好处都游遍，管甚月明归路远。
chuán, xiū fàng zhuǎn bēi xiū fàng qiǎn.
船，休放转；杯休放浅。

译文注释

《西湖杂咏·春》的诗词大意

山色像淀，光亮如练湖，一步一个生着脸。
敲拖欠仙，访问坡仙，选择好的地方都游遍西湖，管很明回路很远。
船，休放转；杯体放浅。
* 以上翻译来自百度翻译(AI)，仅供参考