水龙吟（老人寿词）

作者介绍

侯置（？——？）字彦周，东山（今山东诸城）人。南渡居长沙，绍兴中以直学士知建康。卒于孝宗时。其词风清婉娴雅。有《孏窟词》 >>查看作者详细介绍

赏析

shuǐ lóng yín lǎo rén shòu cí
水龙吟（老人寿词）

yè lái shuāng fú lián jīng, dàn yún lì rì kāi qīng xiǎo.
夜来霜拂帘旌，淡云丽日开清晓。
xiāng mào jīn nuǎn, bīng hú yù nèn, jiā chén hán zǎo.
香貌金暖，冰壶玉嫩，佳辰寒早。
jú lǜ chéng huáng, xiù hóng qún cuì, yī táng huān xiào.
橘绿橙黄，袖红裙翠，一堂欢笑。
zhèng méi fēi yuè zǐ, xuě jī fěn miàn, zhēng zhuāng diǎn xiāo xiāng hǎo.
正梅妃月姊，雪肌粉面，争妆点、潇湘好。
mò xī fāng zūn lǚ dào.
莫惜芳尊屡倒。
yōng qún xiān zuì yóu péng dǎo.
拥群仙、醉游蓬岛。
dōng chuáng jùn xuǎn, nán míng guī xìn, yī shí jù dào.
东床俊选，南溟归信，一时俱到。
bìn yǐng yáo chūn, mìng shū yū jǐn, zǐ sūn huán rào.
鬓影摇春，命书纡锦，子孙环绕。
kàn tā shí guī qù, fēi shāng shí jiàn, shì gān quán lǎo.
看他时归去，飞觞石涧，侍甘泉老。

译文注释

《水龙吟（老人寿词）》的诗词大意

夜来霜拂帘，淡云丽天开清晨。
香表面金温暖，冰壶玉嫩，佳辰寒早。
橘绿橙黄色，红裙翠袖，一堂欢笑。
正梅妃月亮姐姐，雪肌粉脸，争夺妆点、潇湘好。
没有珍惜芳尊屡次倒。
拥众神仙、醉游蓬岛。
东床俊选，南海归信，一时间都到。
鬓影摇春，命令书纡锦，子孙环绕。
看别的时候回去，举杯石涧，在甘泉宫老。
* 以上翻译来自百度翻译(AI)，仅供参考