贺新郎 生日答记者问

作者介绍

于右任（1879.04.11—1964.11.10），汉族，陕西三原人，祖籍泾阳斗口于村，中国近现代政治家、教育家、书法家。原名伯循，字诱人，尔后以“诱人”谐音“右任”为名；别署“骚心”“髯翁”，晚年自号“太平老人”。于右任早年是同盟会成员，长年在国民政府担任高级官员，同时也是中国近代书法家，是复旦大学、上海大学、国立西北农林专科学校（今西北农林科技大学)的创办人和复旦大学、私立南通大学校董等。 >>查看作者详细介绍

赏析

hè xīn láng shēng rì dá jì zhě wèn
贺新郎 生日答记者问

bái tóu yóu zǐ bái tóu fù, jì dāng nián, shū dēng yè yǔ, gǔ huái yī jiù.
白头游子白头妇，记当年，书灯夜雨，古槐依旧。
zòng shǐ rén jiān wú gōng dào, shàng yǒu huáng tiān hòu tǔ.
纵使人间无公道，尚有皇天后土。
gèng niàn niàn, sī qīn yǐn jiù.
更念念，思亲引咎。
wǔ shí nián lái chéng hé shì? yù liáng chén, bù rěn kōng xiāng fù.
五十年来成何事？遇良辰，不忍空相负。
fán jì zhě, lù zhū yòu.
烦记者，录诸右。

译文注释

《贺新郎 生日答记者问》的诗词大意

白头游子白发妇人，记得当年，书灯夜雨，古槐树依旧。
即使人间不公道，还有皇天后土。
再念念，思亲自责。
五十年来成什么事？遇到好天气，不忍心空相背。
必记的，记录各右。
* 此部分翻译来自AI，仅供参考