周颂·时迈

作者介绍

亦称无名氏，是指身份不明或者尚未了解姓名的人。源于古代或民间、不知由谁创作的文学、音乐作品会以佚名为作者名称。 >>查看作者详细介绍

赏析

zhōu sòng
周颂

shí mài qí bāng, hào tiān qí zi zhī, shí yòu xù yǒu zhōu.
时迈其邦，昊天其子之，实右序有周。
báo yán zhèn zhī, mò bù zhèn dié.
薄言震之，莫不震叠。
huái róu bǎi shén, jí hé qiáo yuè, yǔn wáng wéi hòu.
怀柔百神，及河乔岳，允王维后。
míng zhāo yǒu zhōu, shì xù zài wèi.
明昭有周，式序在位。
zài jí gān gē, zài tuó gōng shǐ.
载戢干戈，载橐弓矢。
wǒ qiú yì dé, sì yú shí xià, yǔn wáng bǎo zhī.
我求懿德，肆于时夏，允王保之。

译文注释

《周颂·时迈》的诗词大意

按时巡视诸侯国，昊天他儿子的，保佑周。
薄说地震发生的，无不震叠。
怀柔百神，和黄河高泰山，允王维后来。
分明有周，式序列在位置。
收藏兵器，载着弓箭。
我寻求美德，酒店在当时夏，允您保的。
* 以上翻译来自百度翻译(AI)，仅供参考