汉宫春（寿梅津）

作者介绍

吴文英（约1200～1260），字君特，号梦窗，晚年又号觉翁，四明（今浙江宁波）人。原出翁姓，后出嗣吴氏。与贾似道友善。有《梦窗词集》一部，存词三百四十余首，分四卷本与一卷本。其词作数量丰沃，风格雅致，多酬答、伤时与忆悼之作，号“词中李商隐”。而后世品评却甚有争论。 >>查看作者详细介绍

赏析

hàn gōng chūn shòu méi jīn
汉宫春（寿梅津）

míng yā nián fāng, yǐ zhú gēn xīn yǐng, dú zhào qīng yī.
名压年芳，倚竹根新影，独照清漪。
qiān nián yǔ liáng xiǎn bì, zhòng fā nán zhī.
千年禹梁藓碧，重发南枝。
bīng níng sù zhì, qiǎn fán táo xiū zhuó chén zī.
冰凝素质，遣凡桃、羞濯尘姿。
hán zhèng qiào, dōng fēng shì hǎi, xiāng fú yè xuě chūn fēi.
寒正峭，东风似海，香浮夜雪春霏。
liàn què jǐn páo xiān shǐ, yǒu qīng é chuán mèng, yuè zhuǎn cān yí.
练鹊锦袍仙使，有青娥传梦，月转参移。
bū shān bàng yīng xì mǎ, yù jiǎn xīn cí.
逋山傍莺系马，玉翦新辞。
gōng zhuāng jìng lǐ, xiào rén jiān huā xìn dōu chí.
宫妆镜里，笑人间、花信都迟。
chūn wèi liǎo, hóng yán jiàn dǐng, jiāng nán yān yǔ huáng shí.
春未了，红盐荐鼎，江南烟雨黄时。

译文注释

《汉宫春（寿梅津）》的诗词大意

名字压年芳，在竹根新影，只有照清漪。
千年禹梁藓碧，重调南枝。
冰凝素质，派共桃、羞耻灌尘姿态。
寒正峭，东风似海，香浮在雪春天消散。
练鹊纹锦袍仙使，有青娥把梦，月亮转动与移动。
拖欠山傍莺拴马，玉剪新辞。
宫梳妆的镜子里，笑人间、花信都慢。
春天没了，红盐推荐鼎，江南烟雨黄时。
* 以上翻译来自百度翻译(AI)，仅供参考