少年游

作者介绍

杜安世，生卒不详，京兆（今陕西西安）人。字寿域，（一作名寿 ，字安世）陈振孙《直斋书录解题》卷二一载《杜寿域词》一卷，谓“京兆杜安世撰，未详其人，词亦不工”；列于张先后、欧阳修前。黄升《花庵词选》云：字安世，名寿域。有陆贻典校本《杜寿域词》。与《四库总目提要》卷200，谓其词“往往失之浅俗，字句尤多凑泊”。慢词作家，亦能自度新曲。《四库总目》传于世。有《寿域词》一卷。 >>查看作者详细介绍

赏析

shào nián yóu
少年游

xiǎo lóu guī yàn yòu huáng hūn.
小楼归燕又黄昏。
jì mò suǒ gāo mén.
寂寞锁高门。
qīng fēng xì yǔ, xī huā tiān qì, xiāng cì guò chūn fēn.
轻风细雨，惜花天气，相次过春分。
huà táng wú xù, chū rán jiàng là, luó zhàng yǎn yú xūn.
画堂无绪，初燃绛蜡，罗帐掩余薰。
duō qíng bù jiě yuàn wáng sūn, rèn bó xìng yī cóng jūn.
多情不解怨王孙，任薄幸、一从君。

译文注释

《少年游》的诗词大意

小楼归燕又黄昏。
寂寞锁高门。
微风细雨，可惜花天气，依次经过春分。
画堂没有头绪，刚着绛蜡，罗帐掩余薰。
多情不解怨恨啊，使用薄到、一个从你。
* 以上翻译来自百度翻译(AI)，仅供参考