刘侍中宅盘花紫蔷薇

唐代章孝标春天写花翻译注释

真宰偏饶丽景家，当春盘出带根霞。
从开一朵朝衣色，免踏尘埃看杂花。

《刘侍中宅盘花紫蔷薇》的网友点评

作者介绍

章孝标（791—873年），唐代诗人，字道正，章八元之子，诗人章碣之父。李绅镇守扬州时，于宴集上，以“春雪”命题赋诗。章孝标下笔立就：“六出飞花处处飘，粘窗著砌上寒条，朱门到晚难盈尺，尽是三军喜气销。”满座皆惊服。元和十四年(819年)中进士，由长安南归，先寄友人一书，其中有：“马头渐入扬州郭，为报时人洗眼看。”踌躇满志之状跃然纸上。适为李绅所见，作诗批评：“十载长安方一第，何须空腹用高心。”章孝标大惭拜谢赐教。太和年间曾为山南道从事，试大理寺评事，终秘书省正字。有诗集一卷。韦庄编的《又玄集》录其《归海上 >>查看作者详细介绍

赏析

liú shì zhōng zhái pán huā zǐ qiáng wēi
刘侍中宅盘花紫蔷薇

zhēn zǎi piān ráo lì jǐng jiā, dāng chūn pán chū dài gēn xiá.
真宰偏饶丽景家，当春盘出带根霞。
cóng kāi yī duǒ cháo yī sè, miǎn tà chén āi kàn zá huā.
从开一朵朝衣色，免踏尘埃看杂花。

译文注释