西江月·一片冰轮皎洁

赏析

xī jiāng yuè
西江月

yī piàn bīng lún jiǎo jié, shí fēn guì pò pó suō.
一片冰轮皎洁，十分桂魄婆娑。
bù shī fāng biàn shì hé rú.
不施方便是何如。
mò shì cháng é dù wǒ.
莫是嫦娥妒我。
suī zé qīng guāng kě ài, nài yuán hǎo shì duō mó.
虽则清光可爱，奈缘好事多磨。
zhàng shuí chuán yǔ piàn yún ā.
仗谁传与片云呵。
zhē qǔ shà shí zé gè.
遮取霎时则个。

译文注释

《西江月·一片冰轮皎洁》的诗词大意

一片冰轮皎洁，十分桂魄婆娑。
不使用方便是怎么样。
莫是嫦娥嫉妒我们。
即使清光可爱，怎么缘好事多磨。
仗谁传给一片云彩呵。
遮取霎时就个。
* 此部分翻译来自AI，仅供参考