诉衷情近（二之二·林钟商）

作者介绍

柳永，（约987年—约1053年）北宋著名词人，婉约派代表人物。汉族，崇安（今福建武夷山）人，原名三变，字景庄，后改名永，字耆卿，排行第七，又称柳七。宋仁宗朝进士，官至屯田员外郎，故世称柳屯田。他自称“奉旨填词柳三变”，以毕生精力作词，并以“白衣卿相”自诩。其词多描绘城市风光和歌妓生活，尤长于抒写羁旅行役之情，创作慢词独多。铺叙刻画，情景交融，语言通俗，音律谐婉，在当时流传极其广泛，人称“凡有井水饮处，皆能歌柳词”，婉约派最具代表性的人物之一，对宋词的发展有重大影响，代表作 《雨霖铃》《八声甘州》。 >>查看作者详细介绍

赏析

sù zhōng qíng jìn èr zhī èr lín zhōng shāng
诉衷情近（二之二·林钟商）

jǐng lán zhòu yǒng, jiàn rù qīng hé qì xù.
景阑昼永，渐入清和气序。
yú qián piāo mǎn xián jiē, lián yè nèn shēng cuì zhǎo.
榆钱飘满闲阶，莲叶嫩生翠沼。
yáo wàng shuǐ biān yōu jìng, shān yān gū cūn, shì chù yuán lín hǎo.
遥望水边幽径，山崦孤村，是处园林好。
xián qíng qiāo.
闲情悄。
qǐ mò yóu rén jiàn shǎo.
绮陌游人渐少。
shào nián fēng yùn, zì jué suí chūn lǎo.
少年风韵，自觉随春老。
zhuī qián hǎo.
追前好。
dì chéng xìn zǔ, tiān yá mù duàn, mù yún fāng cǎo.
帝城信阻，天涯目断，暮云芳草。
zhù lì kōng cán zhào.
伫立空残照。

译文注释

《诉衷情近（二之二·林钟商）》的诗词大意

景尽白天永远，渐入清和时序。
榆树钱飘满闲阶，莲叶嫩生翠池。
遥望河边小路，山崦孤村，这处园林好。
闲情悄悄。
绮陌游人渐渐少。
年轻魅力，自己觉得随春老。
重修旧好。
皇城相信受阻，天涯目断，暮云芳草。
站空残照。
* 以上翻译来自百度翻译(AI)，仅供参考