奉和立春游苑迎春应制

作者介绍

马怀素（659―718），字惟白。润州丹徒（今江苏镇江）人。寓居江都，少师事李善。家贫无灯烛，昼采薪苏，夜燃读书，遂博览经史，善属文。举进士，又应制举，登文学优赡科，拜郿尉，幼时家境贫寒，苦读经史。擢进士第，累迁御使。开元初，为吏部侍郎，加银青光禄大夫，累封常山县公。兼昭文馆学士，四迁左台监察御史。有诗作《九日幸临渭亭登高应制得酒字》。 >>查看作者详细介绍

赏析

fèng hé lì chūn yóu yuàn yíng chūn yìng zhì
奉和立春游苑迎春应制

xuán yuè fēi huī chū dòng fáng, qīng jiāo yíng qì zhào chū yáng.
玄籥飞灰出洞房，青郊迎气肇初阳。
xiān yú zàn xià yí chūn yuàn,
仙舆暂下宜春苑，
yù lǐ xíng kāi jiàn shòu shāng.
御醴行开荐寿觞。
yìng shuǐ qīng tái yóu yǐn lǜ, yuán dī ruò liǔ wèi shū huáng.
映水轻苔犹隐绿，缘堤弱柳未舒黄。
wéi yǒu cái huā shì zān bìn, héng suí shèng zǎo xiá nián guāng.
唯有裁花饰簪鬓，恒随圣藻狎年光。

译文注释

《奉和立春游苑迎春应制》的诗词大意

玄飞灰吹出洞房，青郊迎气起始阳。
仙车暂时下宜春苑，
御酒行开推荐寿觞。
映水轻苔绿色仍然隐藏，沿着堤弱柳不舒黄色。
只有仅花装饰簪鬓，常随圣藻亲近年光。
* 此部分翻译来自AI，仅供参考