和盛集陶落叶

作者介绍

钱谦益（1582—1664），字受之，号牧斋，晚号蒙叟，东涧老人。学者称虞山先生。清初诗坛的盟主之一。常熟人。明史说他“至启、祯时，准北宋之矩矱” 明万历三十八年（1610）一甲三名进士，他是东林党的领袖之一，官至礼部侍郎，因与温体仁争权失败而被革职。在明末他作为东林党首领，已颇具影响。马士英、阮大铖在南京拥立福王，钱谦益依附之，为礼部尚书。后降清，仍为礼部侍郎。 >>查看作者详细介绍

赏析

hé shèng jí táo luò yè
和盛集陶落叶

qiū lǎo zhōng shān wàn mù xī, diāo shāng zǒng shǔ jié chén fēi.
秋老钟山万木稀，凋伤总属劫尘飞。
bù zhī yù lù liáng fēng jí, zhī dào jīn líng wáng qì fēi.
不知玉露凉风急，只道金陵王气非。
yǐ yuè sù é tú yǒu shù, lǚ shuāng qīng nǚ zhèng wú yī.
倚月素娥徒有树，履霜青女正无衣。
huá lín cǎn dàn rú shā mò, wàn lǐ hán kōng yī yàn guī.
华林惨淡如沙漠，万里寒空一雁归。

译文注释

《和盛集陶落叶》的诗词大意

秋老钟山万木稀少，凋伤总属被尘土飞。
不知道玉露凉风急，只道金陵王气不是。
背靠月素娥只是有树，履霜青女正不穿衣服。
华惨淡如沙漠，万里寒空一雁归。
* 以上翻译来自百度翻译(AI)，仅供参考