慈湖夹阻风

作者介绍

苏轼（1037－1101），北宋文学家、书画家、美食家。字子瞻，号东坡居士。汉族，四川人，葬于颍昌（今河南省平顶山市郏县）。一生仕途坎坷，学识渊博，天资极高，诗文书画皆精。其文汪洋恣肆，明白畅达，与欧阳修并称欧苏，为“唐宋八大家”之一；诗清新豪健，善用夸张、比喻，艺术表现独具风格，与黄庭坚并称苏黄；词开豪放一派，对后世有巨大影响，与辛弃疾并称苏辛；书法擅长行书、楷书，能自创新意，用笔丰腴跌宕，有天真烂漫之趣，与黄庭坚、米芾、蔡襄并称宋四家；画学文同，论画主张神似，提倡“士人画”。著有《苏东坡全集》和《东坡 >>查看作者详细介绍

赏析

cí hú jiā zǔ fēng
慈湖夹阻风

hàn suǒ wéi gān lì xiào kōng, gāo shī hān qǐn làng huā zhōng.
捍索桅竿立啸空，篙师酣寝浪花中。
gù yīng jiān kuǎi zhī xīn fù, ruò lǎn néng zhēng wàn lǐ fēng.
故应菅蒯知心腹，弱缆能争万里风。
cǐ shēng guī lù yù máng rán, wú shù qīng shān shuǐ pāi tiān.
此生归路愈茫然，无数青山水拍天。
yóu yǒu xiǎo chuán lái mài bǐng, xǐ wén xū luò zài shān qián.
犹有小船来卖饼，喜闻墟落在山前。
wǒ xíng dū shì tuì zhī shī, zhēn yǒu rén jiā shuǐ bàn fēi.
我行都是退之诗，真有人家水半扉。
qiān qǐng sāng má zài chuán dǐ, kòng yú shí fā guà yú yī.
千顷桑麻在船底，空余石发挂鱼衣。
rì lún tíng wǔ hàn zhū róng, shuí shí nán é zhǎng yǎng gōng.
日轮亭午汗珠融，谁识南讹长养功。
bào yǔ guò yún liáo yī kuài, wèi fáng míng yuè què dāng kōng.
暴雨过云聊一快，未妨明月却当空。
wò kàn luò yuè héng qiān zhàng, qǐ huàn qīng fēng dé bàn fān.
卧看落月横千丈，起唤清风得半帆。
qiě bìng shuǐ cūn yī cè guò, rén jiān hé chǔ bù chán yán.
且并水村欹侧过，人间何处不巉岩。

译文注释

《慈湖夹阻风》的诗词大意

捍索桅杆竿立啸空，篙师酣寝浪花花中。
所以应菅蒯知道心脏，弱缆绳能争里风。
此生回归之路更加茫然，没有几个青山水拍天。
还有小船来卖饼，很高兴听到墟落在山前。
我行都是韩愈的诗，真有人家水半扇门。
千顷桑麻在船底，空多石头发挂在鱼衣服。
太阳轮正午汗珠子融，谁知道南错误长养功。
暴雨过云聊一节，不妨碍第二月亮却在空中。
卧看落月横千丈，起叫清风得到半帆。
而且水村倾斜超过，人间何处不高岩。
* 以上翻译来自百度翻译(AI)，仅供参考