九日游中溪

作者介绍

唐彦谦（？～893）字茂业，号鹿门先生，并州晋阳（今山西省太原市）人。咸通末年上京考试，结果十余年不中，一说咸通二年（861）中进士。乾符末年，兵乱，避地汉南。中和中期，王重荣镇守河中，聘为从事，累迁节度副使，晋、绛二州刺史。光启三年(887)，王重荣因兵变遇害，他被责贬汉中掾曹。杨守亮镇守兴元（今陕西省汉中市）时，担任判官。官至兴元（今陕西省汉中市）节度副使、阆州（今四川省阆中市）、壁州（今四川省通江县）刺史。晚年隐居鹿门山，专事著述。 昭宗景福二年（893）卒于汉中。 >>查看作者详细介绍

赏析

jiǔ rì yóu zhōng xī
九日游中溪

yōu yōu xún jiàn xíng, lěi lěi jù shí zuò.
悠悠循涧行，磊磊据石坐。
lín chuí duǎn cháng yún, shān zhuì dān bì kē.
林垂短长云，山缀丹碧颗。
liǎo huā zuì wú shù, zhào shuǐ jiāo ē nuó.
蓼花最无数，照水娇婀娜。
hé zhī shì jié xù, fēng rì zì qīng tuǒ.
何知是节序，风日自清妥。
qún tóng jìng shí xīn, wàn guǒ jiān shū luǒ. xīn rán wèi zhī zuì, wū mào wēi bù duò.
群童竞时新，万果间蔬蓏.欣然为之醉，乌帽危不堕。
cǐ rì shān zhōng huái, mèng gōng bù rú wǒ.
此日山中怀，孟公不如我。

译文注释

《九日游中溪》的诗词大意

悠悠沿山涧行，磊磊占据石头坐。
林垂短长说，山上点缀着丹碧颗。
蓼花最没有数，照水娇轻盈柔美。
知道什么是节日，风日自清理妥当。
一群儿童争取时间新，万果间蔬菜苽.欣然为之陶醉，乌帽危险不掉。
这太阳山中怀，孟公不如我。
* 此部分翻译来自AI，仅供参考