摊破浣溪沙

作者介绍

贺铸(1052～1125) 北宋词人。字方回，号庆湖遗老。汉族，卫州（今河南卫辉）人。宋太祖贺皇后族孙，所娶亦宗室之女。自称远祖本居山阴，是唐贺知章后裔，以知章居庆湖（即镜湖），故自号庆湖遗老。 >>查看作者详细介绍

赏析

tān pò huàn xī shā
摊破浣溪沙

jǐn jiān zhū xián sè sè huī.
锦鞯朱弦瑟瑟徽。
yù xiān xīn nǐ fèng shuāng fēi.
玉纤新拟凤双飞。
piāo miǎo zhú yān huā mù àn, jiù gēng yī.
缥缈烛烟花暮暗，就更衣。
yuē lüè zhěng huán chāi yǐng dòng, chí huí gù bù pèi shēng wēi.
约略整环钗影动，迟回顾步佩声微。
wǎn shì chūn fēng hú dié wǔ, dài xiāng guī.
宛是春风胡蝶舞，带香归。

译文注释

《摊破浣溪沙》的诗词大意

锦缎垫子朱弦瑟瑟徽。
玉纤新拟凤双飞。
缥缈蜡烛烟花晚上黑暗，去换衣服。
大略整环钗影动，慢回头步出声微。
宛是春风蝴蝶舞，带香回家。
* 以上翻译来自百度翻译(AI)，仅供参考