满江红（戊午二月十七日四明窗赋）

作者介绍

吴潜（1195—1262） 字毅夫，号履斋，宣州宁国（今属安徽）人。宁宗嘉定十年（1217）举进士第一，授承事郎，迁江东安抚留守。理宗淳祐十一年（1251）为参知政事，拜右丞相兼枢密使，封崇国公。次年罢相，开庆元年（1259）元兵南侵攻鄂州，被任为左丞相，封庆国公，后改许国公。被贾似道等人排挤，罢相，谪建昌军，徙潮州、循州。与姜夔、吴文英等交往，但词风却更近于辛弃疾。其词多抒发济时忧国的抱负与报国无门的悲愤。格调沉郁，感慨特深。著有《履斋遗集》，词集有《履斋诗余》。 >>查看作者详细介绍

赏析

mǎn jiāng hóng wù wǔ èr yuè shí qī rì sì míng chuāng fù
满江红（戊午二月十七日四明窗赋）

fāng jǐng wú duō, yòu hái shì luàn hóng fēi zhuì.
芳景无多，又还是、乱红飞坠。
kōng chàng wàng zhāo tíng shēn chù, jiā shān táo lǐ.
空怅望、昭亭深处，家山桃李。
liǔ yǎn yào xīn dōu tuō huàn, fēng xū dié chì nán zhān zhuì.
柳眼药心都脱换，蜂须蝶翅难沾缀。
mán xiāng xié yī xiào jìng liáng chén, chūn láo měi.
谩相携、一笑竞良辰，春醪美。
jīn shòu ruò, xiāng fēng xì.
金兽爇，香风细。
jīn fèng pāi, gē yún nì.
金凤拍，歌云腻。
jǐn qín xiāo yàn guǎn, dàn féng chǎng ěr.
尽秦箫燕管，但逢场尔。
zhǐ kǒng sī xiāng qíng wèi è, zěn jìn hán shí qīng míng lǐ.
只恐思乡情味恶，怎禁寒食清明里。
wèn cǐ wēng bù zhǐ sì yí xiū, wēng guī wèi.
问此翁、不止四宜休，翁归未。

译文注释

《满江红（戊午二月十七日四明窗赋）》的诗词大意

芳基不多，又回到这、乱红飞坠。
空怅望、昭亭深处，家山桃李。
柳药物心都脱换，蜜蜂蝴蝶翅膀也沾上点缀着需要。
谩相带、一个微笑竞争好时光，春酒美。
金兽点燃，香风细细。
金凤拍，歌中说腻。
尽秦燕管箫，但逢场你。
只怕思乡情味道很差，怎禁寒食清明里。
问这位老人、不只有四个应该休息，尹翁归未。
* 以上翻译来自百度翻译(AI)，仅供参考