阮郎归（客有举词者，因以其韵赋之）

作者介绍

韩淲（biāo）（1159—1224）南宋诗人。字仲止，一作子仲，号涧泉，韩元吉之子。祖籍开封，南渡后隶籍信州上饶（今属江西）。从仕后不久即归，有诗名，著有《涧泉集》。淲清廉狷介，与同时知名诗人多有交游，并与赵蕃（章泉）并称“二泉”。著作历代书目未见著录。史弥远当国，罗致之，不为少屈。人品学问，俱有根柢，雅志绝俗，清苦自持，年甫五十即休官不仕。嘉定十七年，以时事惊心，作甲申秋三诗，得疾而卒，年六十六。 >>查看作者详细介绍

赏析

ruǎn láng guī kè yǒu jǔ cí zhě, yīn yǐ qí yùn fù zhī
阮郎归（客有举词者，因以其韵赋之）

xiǎo lóu qiū jì bì lán gān.
小楼秋霁碧阑干。
zhōng rén chū báo hán.
中人初薄寒。
shuāng fēng chuī wǒ dào hú shān.
霜风吹我到湖山。
píng lín xié zhào cán.
平林斜照残。
kōng kuò lǐ, yǒu wú jiàn.
空阔里，有无间。
qiān luó cuì xiù xián.
牵萝翠袖闲。
lán yú xìng jìn què chóu hái.
篮舆兴尽却愁还。
duàn cháng gē wèi lán.
断肠歌未阑。

译文注释

《阮郎归（客有举词者，因以其韵赋之）》的诗词大意

小楼秋晴碧阑干。
中人最初薄寒。
霜风吹我到湖山。
林斜照残。
空阔里，有没有机会。
牵萝翠袖之间。
竹轿兴尽却愁回去。
断肠唱不尽。
* 以上翻译来自百度翻译(AI)，仅供参考