千年调（游葛岭归有感）

作者介绍

王义山（1214——1287），字元高，号稼村，宋初文学大家王禹偁的后裔。富州（今江西丰城）人。精《易》学，善词赋。宋末进士二十四年卒，年七十四。其诗学刘克庄，王士禛《池北偶谈》卷一八讥其为“下劣诗魔，恶道坌出”、“酸腐庸下”。《四库全书总目》谓其“诗文皆沿宋季单弱之习，绝少警策”（卷一六六）。著《稼村类稿》三十卷，有明正德刻本、万历刻本、《四库全书》本。《全宋诗》卷三三五二至三三五四录其诗三卷。文收入《全元文》。事迹见本集卷二九自作墓志铭、《元诗选》二集甲集。 >>查看作者详细介绍

赏析

qiān nián diào yóu gé lǐng guī yǒu gǎn
千年调（游葛岭归有感）

shèng dì dú hú shān, mǎn táng zhù fēng yuè.
胜地独湖山，满堂贮风月。
gē wǔ tài píng qì xiàng, xuě huí yún è.
歌舞太平气象，雪回云遏。
hóng xié zhū mào, gé àn huàn chuán, fú róng wàn dié.
红鞋朱帽，隔岸唤船，芙蓉万叠。
rén xī dào, zhè qīng jué.
人稀到，这清绝。
yīn sī jiù shì, zhuāng chǎng píng quán zhái.
因思旧事，庄敞平泉宅。
mò yǔ tā rén shù shí, duì ér sūn shuō.
莫与他人树石，对儿孙说。
nán quán wǎn jié, bù rú yī qiū hè.
难全晚节，不如一丘壑。
zhù máo wū sān jiān, rèn qióng dá.
住茅屋三间，任穷达。

译文注释

《千年调（游葛岭归有感）》的诗词大意

胜利地独自湖山，满堂贮存风月。
歌舞太平景象，雪回云阻止。
红鞋红色帽子，唤船对岸，芙蓉万叠。
人减少到，这清绝。
就想过去的事，庄辛敞平泉住宅。
没有与其他人树石，对儿孙说。
难以保全晚节，不到一个山野。
住在茅草屋三间，任穷达。
* 以上翻译来自百度翻译(AI)，仅供参考